Son Güncelleme: 6 Mayıs 2026 Yürürlük Tarihi: 6 Mayıs 2026
Kullanım Şartları
Bu Kullanım Şartları (“Şartlar”), sizin (“Kullanıcı”, “siz”) ile Türkiye kanunlarına göre kurulmuş bir şirket olan Kreatifart – Can Demirel (“LangoAI”, “biz”, “bize”, “bizim”) arasında yasal olarak bağlayıcı bir anlaşmadır.
Bu Şartlar, tüm LangoAI ürün ve hizmetlerinin kullanımınızı düzenler, bunlar şunları içerir:
| Ürün | Platform |
|---|---|
| LangoAI iOS Uygulaması | Apple App Store |
| LangoAI for Adobe (InDesign, Photoshop, Illustrator eklentileri) | Adobe Exchange |
| LangoAI for WordPress | WordPress.org / Doğrudan indirme |
Herhangi bir LangoAI ürününü indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Şartlara bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz. Bölüm 4, 5 ve 6’daki platforma özgü şartlar genel şartlara ek olarak geçerlidir.
Veri uygulamalarımız için, lütfen Gizlilik Politikamıza bakınız.
1. Tanımlar
| Terim | Anlamı |
|---|---|
| Hizmetler | Herhangi bir LangoAI ürününün sağladığı tüm özellikler, işlevsellik ve içerik |
| iOS Uygulaması | Apple App Store’da bulunan LangoAI mobil uygulaması |
| Adobe Eklentileri | Adobe Exchange üzerinden dağıtılan LangoAI InDesign, Photoshop ve Illustrator eklentileri |
| WordPress Eklentisi | WordPress web siteleri için LangoAI çeviri eklentisi |
| Abonelik | LangoAI özelliklerine erişim sağlayan tekrarlayan ücretli plan |
| Lisans | Burada belirtilen koşullar altında yazılımı kullanma hakkı |
| Kullanıcı İçeriği | Hizmetler kullanılarak işlediğiniz metin, resim, ses veya belgeler |
| OpenAI API | LangoAI’nin çeviri motorunu güçlendirmek için kullanılan üçüncü taraf yapay zeka servisi |
| Paddle | Web tabanlı abonelikler için kullanılan üçüncü taraf ödeme işlemcisi (WordPress, Adobe) |
| FastSpring | Adobe Exchange ücretli listeleri için Adobe’nin belirlediği ödeme sağlayıcısı |
| RevenueCat | iOS Uygulaması için kullanılan abonelik yönetim platformu |
| Apple / StoreKit | Apple Inc. ve uygulama içi satın alma çerçevesi |
2. Şartların Kabulü
Herhangi bir LangoAI ürününe erişerek veya kullanarak, aşağıdakileri onaylamış olursunuz:
- En az 13 yaşında olduğunuzu (veya bulunduğunuz yargı alanında gereken asgari yaşta)
- Bu Şartları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi
- Gizlilik Politikamıza onay verdiğinizi
- Geçerli platform şartlarını (Apple, Adobe veya WordPress.org) kabul ettiğinizi
Eğer LangoAI’yi bir kuruluş adına kullanıyorsanız, bu kuruluşu bu Şartlara bağlama yetkinizin olduğunu beyan etmiş olursunuz.
3. Genel Lisans Verilmesi
Bu Şartlara uyumunuz ve geçerli ücretlerin ödenmesi koşuluyla, size ilgili LangoAI ürününü yalnızca dahili iş veya kişisel amaçlarınız için kullanmak üzere sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans veriyoruz.
Şunları yapamazsınız:
- Herhangi bir LangoAI ürününü kopyalamak, değiştirmek, uyarlamak veya türev çalışmalar oluşturmak
- Herhangi bir LangoAI yazılımını tersine mühendislik yapmak, decompile etmek veya parçalarına ayırmak
- Lisans şartlarınızın ötesinde herhangi bir LangoAI ürününü üçüncü taraflara yeniden dağıtmak, satmak, alt lisans vermek veya erişime açmak
- Herhangi bir LangoAI ürününü yasa dışı amaçlarla kullanmak
- Telif hakkı bildirimlerini veya etiketlerini kaldırmak ya da değiştirmek
4. Platforma Özgü Şartlar: iOS Uygulaması (Apple App Store)
Bu bölüm yalnızca Apple App Store’dan indirilen LangoAI iOS Uygulaması kullanıcıları için geçerlidir.
4.1 Abonelik Planı
| Plan | Süre | Fiyat | Ücretsiz Deneme |
|---|---|---|---|
| LangoAI Pro Haftalık | 7 gün (otomatik yenilenir) | Haftalık 7,99 $ USD* | 7 gün ücretsiz |
*Yerel fiyatlandırma değişebilir. Satın alma sırasında yerel App Store para biriminde gösterilen fiyat bağlayıcıdır.
4.2 Faturalandırma ve Ödeme
- Ödeme, satın alma onayı (veya ücretsiz deneme süresi bitiminde) üzerine Apple ID hesabınıza yansıtılır.
- Tüm işlemler Apple tarafından StoreKit aracılığıyla işlenir. LangoAI ödeme bilgilerinizi saklamaz.
- Abonelik yönetimi bizim adımıza RevenueCat tarafından yürütülür.
4.3 Otomatik Yenileme
- Aboneliğiniz, mevcut dönemin bitişinden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece otomatik olarak yenilenir.
- Apple ID hesabınız, mevcut dönemin bitişinden 24 saat içinde ücretlendirilir.
4.4 Ücretsiz Deneme
- Yeni aboneler 7 günlük ücretsiz deneme hakkına sahiptir.
- Deneme süresince Apple ID hesabınızdan ücret alınmaz.
- Deneme bitmeden iptal etmezseniz, aboneliğiniz otomatik olarak ücretli aboneliğe dönüşür.
- Her Apple ID için yalnızca bir ücretsiz deneme hakkı vardır.
4.5 İptal
⚠️ LangoAI uygulamasını silmek aboneliğinizi iptal etmez.
iOS aboneliğinizi iptal etmek için:
- iPhone veya iPad’inizde Ayarları açın
- En üstteki [Adınız]a dokunun
- Aboneliklere dokunun
- LangoAI → Aboneliği İptal Ete dokunun
Ya da şu adresi ziyaret edin: https://apps.apple.com/account/subscriptions
4.6 İadeler (iOS)
- iOS Uygulaması satın alımları, geçerli yasalarca zorunlu olmadıkça iade edilmez.
- İade talepleri için doğrudan Apple ile https://reportaproblem.apple.com adresinden iletişime geçin.
- LangoAI, App Store satın alımları için iade işlemi yapamaz.
4.7 Satın Alımları Geri Yükleme
iOS Uygulamasını yeniden yüklediyseniz veya cihaz değiştirdiyseniz, Apple ID’nize bağlı aktif aboneliğinizi ek ücret olmadan geri yüklemek için uygulama içinde “Satın Alımları Geri Yükle”ye dokunun.
4.8 Apple Üçüncü Taraf Lehdarı Olarak
- Bu Şartlar sizin ile LangoAI arasında olup Apple ile değildir.
- Apple, iOS Uygulaması için bakım veya destek sağlama yük